COOKIES
Esta política explica las cookies y tecnologías de almacenamiento utilizadas en www.4trazos.com, su origen, finalidad, duración y las opciones para gestionarlas. Última actualización: 6 de octubre de 2026.
Responsable: PABLO VALDÉS BENITO, NIF 71877676P. Domicilio: Calle González Abarca, 35, 1ºC · 33401 Avilés, Asturias, España. Contacto: pablo@4trazos.com. Puede consultar la Política de privacidad y el Aviso legal.
Las cookies son pequeños archivos que un sitio web almacena en su ordenador, teléfono o tableta. Permiten recordar información, como las preferencias de privacidad, y facilitar el funcionamiento y la seguridad del servicio. Otras tecnologías, como el almacenamiento local o de sesión del navegador, pueden cumplir funciones similares.
Cookies propias: se envían desde un equipo o dominio gestionado por el titular del sitio. En esta web se utilizan para recordar las preferencias de consentimiento y para funciones técnicas del sitio.
Cookies de terceros: están gestionadas por una entidad distinta del titular. Esta web integra Google Analytics 4 para estadísticas y Google reCAPTCHA v3 para proteger el formulario de contacto. El hecho de que una cookie se almacene bajo el dominio 4trazos.com no significa que su proveedor sea el titular: las cookies de Google Analytics se almacenan en ese dominio, pero las gestiona el servicio de Google.
Técnicas o necesarias: permiten navegar, mantener la seguridad y recordar la aceptación o el rechazo de cookies. Las estrictamente necesarias para prestar el servicio solicitado están exceptuadas del requisito de consentimiento previo; esto no supone que estén excluidas de toda la normativa. En esta web se emplean para el gestor de consentimiento y la protección del formulario.
De preferencias o personalización: recuerdan opciones solicitadas por el usuario, como el idioma. El sitio dispone de GTranslate; si se utiliza la traducción, puede almacenarse la selección de idioma. Si estas tecnologías se utilizan para fines adicionales al servicio solicitado, requieren consentimiento.
Analíticas o estadísticas: permiten medir visitas y uso de las páginas para mejorar el sitio. 4 Trazos utiliza Google Analytics 4. Su utilización queda sujeta a la elección del usuario en la categoría Estadísticas del gestor de cookies.
Publicitarias o de publicidad comportamental: sirven para gestionar anuncios o crear perfiles de intereses a partir de hábitos de navegación. La configuración actual de 4 Trazos no incluye campañas de remarketing, Google Ads ni píxeles publicitarios de Meta. Esta categoría se define para informar sobre su finalidad, pero no se presenta como un conjunto de cookies publicitarias instalado por la web.
De sesión: permanecen durante la sesión de navegación y se eliminan al cerrarla. Persistentes: permanecen hasta que vence el plazo indicado o el usuario las elimina. Los plazos de los servicios de terceros pueden variar si cambia su configuración y, en algunos casos, se renuevan con el uso.
El inventario corresponde a los servicios integrados y a su configuración actual. No todas las entradas se instalan en cada visita: dependen del consentimiento, de la página, del uso del formulario o del idioma y de si el usuario inicia sesión. Las cookies de administración no son necesarias para los visitantes públicos.
| Nombre o patrón | Proveedor y origen | Finalidad | Duración | Cuándo se utiliza |
|---|---|---|---|---|
| cmplz_functional, cmplz_statistics, cmplz_preferences, cmplz_marketing | 4 Trazos / Complianz. Propias, 4trazos.com. | Técnicas: recordar qué categorías se aceptan o rechazan. | Hasta 365 días. | Al guardar o aplicar las preferencias de consentimiento. |
| cmplz_banner-status, cmplz_policy_id, cmplz_consented_services | 4 Trazos / Complianz. Propias, 4trazos.com. | Técnicas: recordar el estado del aviso, la versión de la política y, cuando corresponda, los servicios autorizados. | Hasta 365 días. | Según la configuración y la decisión del visitante. |
| _ga | Google Analytics 4. Servicio de tercero; cookie almacenada en 4trazos.com. | Analítica: distinguir usuarios mediante un identificador. | Hasta 2 años, salvo modificación o eliminación. | Con autorización de Estadísticas. |
| _ga_JT5R07D7Y2 (patrón _ga_*) | Google Analytics 4. Servicio de tercero; cookie almacenada en 4trazos.com. | Analítica: mantener el estado de la sesión y medir el uso del sitio. | Hasta 2 años, salvo modificación o eliminación. | Con autorización de Estadísticas. |
| _GRECAPTCHA | Google reCAPTCHA. De tercero, dominio del servicio de Google. | Seguridad: evaluar solicitudes para detectar bots y proteger el formulario frente al spam. | Hasta 6 meses. | Cuando se ejecuta reCAPTCHA en el formulario de contacto. |
| googtrans | Servicio GTranslate / Google Translate. Preferencia almacenada en el dominio del sitio. | Personalización: recordar el idioma elegido expresamente. | Sesión, según el mecanismo de traducción utilizado. | Si el visitante utiliza la traducción. |
| wordpress_test_cookie, wordpress_logged_in_*, wordpress_sec_*, wp-settings-*, wp-settings-time-* | 4 Trazos / WordPress. Propias. | Técnicas: comprobar cookies, mantener la autenticación y recordar ajustes del usuario registrado. | Sesión o periodo de autenticación; los ajustes pueden conservarse hasta 1 año. | Acceso de usuarios autorizados al área de administración; no corresponden a una visita pública normal. |
| elementor (almacenamiento local) | 4 Trazos / Elementor. Propio. | Técnica: guardar información de funcionamiento de la interfaz del sitio. | Persistente, hasta su eliminación o actualización por el sitio. | Cuando el componente de Elementor lo necesita. |
Google Tag es el mecanismo que carga la medición de Google Analytics; no se considera por sí mismo una finalidad publicitaria. Las reseñas se muestran mediante Trustindex y pueden cargar imágenes desde su infraestructura. Una conexión externa o una imagen no equivalen automáticamente a una cookie; no se atribuyen cookies publicitarias a este servicio sin comprobar su instalación.
Google Analytics y reCAPTCHA pueden tratar información del navegador, el dispositivo, la dirección IP y la interacción con el sitio para sus respectivas finalidades de medición o seguridad. reCAPTCHA se utiliza para prevenir envíos automatizados al formulario. Los servicios de terceros pueden implicar transferencias internacionales de datos conforme a los mecanismos y garantías descritos por sus proveedores.
Información de Google: Política de privacidad, uso de cookies, cookies de Google Analytics 4 y información sobre reCAPTCHA. Información de Trustindex.
El aviso de cookies permite Aceptar, Rechazar o Configurar las categorías opcionales. Las cookies estrictamente necesarias permanecen activas para mantener el funcionamiento y la seguridad. Puede cambiar su decisión o retirar el consentimiento en cualquier momento mediante Gestionar cookies, disponible en el pie de todas las páginas. Rechazar las estadísticas permite seguir consultando los contenidos del sitio.
La retirada del consentimiento no modifica la licitud de los tratamientos anteriores. Para eliminar cookies ya almacenadas, utilice también las opciones del navegador. El gestor recuerda su decisión durante un máximo de 365 días, salvo que elimine sus datos o sea necesario volver a solicitarla.
El almacenamiento local conserva información hasta que se elimina; el almacenamiento de sesión dura la sesión de la pestaña. Puede borrar las cookies y los datos del sitio desde los ajustes de privacidad de Chrome, Edge, Firefox o Safari. Eliminar estos datos puede borrar sus preferencias y hacer que vuelva a aparecer el aviso de cookies. Si bloquea todas las cookies, algunas funciones de seguridad, administración o personalización pueden dejar de funcionar.
Puede consultar las instrucciones de su navegador y la herramienta de inhabilitación de Google Analytics. Para ampliar información sobre cookies y consentimiento, consulte la Guía sobre el uso de las cookies de la AEPD.
Revisaremos esta política cuando cambien los servicios, las cookies o sus finalidades. La fecha de actualización figura al principio. Para consultas, escriba a pablo@4trazos.com.